2002年来港的香港短道速滑代表队员韩月双，今天从中国香港奥委会会长霍震霆手中接国际奥委会通知信，她可以代表中国香港参加2006意大利都灵冬季奥运会。

　　国际奥委会规定，各参赛选手必须手持代表国家或地区的护照。而外来人士需要居港满7年才能正式成为“香港人”，韩月双由于来港只有4年，尚未获特区护照，因而引发代表资格问题。

　　中国香港奥委会会长霍震霆在早前去信国际奥委会主席罗格说明中国香港的特殊情况，希望奥委会能对韩月双“网开一面”。

　　韩月双今天刚从长春集训回来，她听到这个好消息兴奋地叫出来，她说:“我会很珍惜这个得来不易的机会。现在我将全心全意投入训练，希望能在冬奥会上有最好的表现。我会以最好的成绩来感谢大家和队友对我的支持和鼓励。”

　　现时仍在长春集训的港队教练吕硕表示：“有了定案我可以更专心为月双制订赛前的各项训练，希望在这两个月时间把她的水平再提高，让她能在赛场上有更好的发挥。”

　　韩月双在今年11月凭藉在世界杯四站赛事中出色的表现而取得2006年冬奥入围资格后，因为未有特区护照而需要国际奥委会确认其香港代表的资格。

　　中国香港短道速滑选手继2002年历史性闯进盐湖城冬季奥运会后，23岁的韩月双亦凭在世界杯意大利及荷兰站出色表现，昨日获得国际滑冰联盟发出的“2006都灵冬奥入场券”，喜圆奥运梦。

　　10岁开始与短道速滑结下不解之缘的韩月双于长春出生，由于领悟力强，兼有“男子性格”，总要比别人跑得快，故此在吉林省队中鹤立鸡群，1998年更以破全国纪录的佳绩，勇夺全国赛3000米冠军，一举成名，纪录至今仍未被打破。