我面前的刘文立,敦厚朴实,是北京的一名普通民警,却又因为与外语结缘,进而走进奥运,使他散发着传奇色彩。于是,在这个平凡人的身上演绎着不平凡的故事。
英语角:打开新天地
刘文立原本是北京市公安局西城分局的电工,大约10年前,一个偶然的机会,28岁的刘文立参加了世妇会的保卫工作。他看到了外面的世界,同时也深深感到了自己的不足。听着身边那么多中学和大学的外语老师,操着流利的英语和老外对话,让要强的刘文立好生羡慕和惭愧,他感到一种无形的压力:如果我和我的同事也能达到这种水平,在本职工作中遇到外国人求助,就可以应对自如。他暗下决心一定要把英语拿下。
怀抱这一愿望,仅有高中文凭的刘文立付出了超乎寻常的努力。他下班后自学英语,听录音,背单词,到人民大学的英语角练口语,每周五晚必去,硬是坚持了3年。
英语角打开了一个新天地,刘文立结识了许多优秀的人。甭管你是学生是教授是企业家还是民警,在这个氛围中都感到一种人与人的平等,大家都是为一个目的而聚集在一起,不分彼此,这令刘文立十分开心。再有,每次离开人民大学的时候已是午夜,可校园里仍然灯火通明,大学青年的求知欲,让刘文立特受感动,因此也倍加努力。
于是,刘文立在本系统脱颖而出,成为北京民警中第一个拿到英语口语高级证书的人,先后获得市公安局学外语优秀学员、北京市民讲外语大赛优秀奖、西城区讲外语活动优秀演讲者等奖项,被誉为“双语警官”。他的勤奋和成绩受到领导的重视,很快被调到号称“窗口”的北海派出所景山万春亭值勤,从此刘文立从电工成为“窗口警官”。
万春亭:胸怀全世界
刘文立常常为自己工作在“龙脉“——北京市中轴线的制高点而自豪。每天有1000多名外国游客光顾,使景山万春亭成为向外国人展示中国古老文化的一扇窗口,而他便在这个窗口展示着北京公安干警的形象。
在万春亭值勤,用英语为旅游的外国人服务,让他们有一种宾至如归的感觉,这使刘文立深感自己的工作意义重大。在刘文立的收藏中,有些特殊的礼物,诸如纪念章、小玩具之类,用金钱衡量值不了几文,而对他却弥足珍贵。有一次,一位维多利亚警察署同仁想找一个吃饭的地方,刘文立不仅告诉他能吃特色饭的地方,怎么乘车,还给他写了中文纸片,对方感激得不知如何是好,竟从袖子上撕下警察的臂章送给他留念。那一刹那,刘文立深深感动,他体会道:“讲外语不是句子跟句子、而是人与人、心与心的交流。”
他最受不了的是当老外急得团团转的时候,路人因为语言障碍只能摆摆手,他也曾遇到过这种尴尬,感到无地自容。来自世界各地的游客并不都会英文。他买了录音笔,向游客学,买各国会话的录音带和教材,回家反复练,刻苦学习其它国家的日常交际用语成了每日的功课。
刘文立家住大栅栏,附近有一家特色餐馆吸引了不少外国人就餐。一名法国人经常来此就餐,刘文立看准对象主动坐在旁边,先哼了一段马赛曲,拉近了彼此的距离。原来那人是名翻译,听说刘文立想学法语,当即教了他一些句子,一来二去,他们成了朋友。
刘文立掌握了法、德、西班牙、荷兰、丹麦、日、韩、俄等12种语言的日常会话。他家里有个地球仪,他尽可能在学一种语言的同时能讲出这个国家的方位、名胜、著名历史事件,这是他与外国游客彼此拉近距离的有效“武器”。
奥运火炬:人生接力棒
如果说西城分局的领导发现了刘文立的外语“天赋”,使他由一名电工成长为“窗口”值勤的警官;那么,世界性奥运的热潮则挖掘了刘文立的潜能。
雅典奥运会的火炬接力是奥运历史上最大的一次。作为奥运会赞助商之一的可口可乐(中国)公司,将接力主跑的5个名额赠予北京。电视台鼓励刘文立报名,魏纪中也问他:如果有机会成为火炬接力手和保卫奥运的警察,你选择哪一个?当然是前者。就这样,他成了第508位报名者。令刘文立惊喜的是,经过严格筛选,留下10人,其中就有他。面试后还要刷下5人。西城分局局长找他谈话,你必须上,不是代表你个人圆梦,而是代表4万多名北京人民警察圆梦。刘文立投入紧张的战斗!连他自己也没有料到,他竟从数百报名人中脱颖而出,成为奥运火炬接力手,从此改变了他的命运。
刘文立在面试时振振有辞:“奥林匹克不仅仅属于运动员,而且属于每一个普通的人。奥林匹克就在我的身边,我会13种外语,我可以通过我的本职工作为外国运动员、为外国朋友、为奥运会提供更好的服务,我可以带动更多的人学外语,激发起每一个民警心中的奥运圣火。”
提起奥运,刘文立心存感激,迎奥运使他从一个普通人变成一个公众人物。许多家电视台、报社、刊物都注视着他,这不,在接受本报记者采访之前,他刚刚接受了俄罗斯电视台记者4个小时的采访。面对媒体,他的开场白通常是:“我感谢奥林匹克,是奥运使我的人生发生了戏剧性的变化,我要将一生的喜怒哀乐融合到奥运中去,我将和大家一起分享奥林匹克的激情。”
我问刘文立,成为公众人物之后新的梦想是什么?
他的回答是:“参与奥运是我的梦。组委会说我是迎奥运的大使。我想用我的全部努力服务奥运,宣传奥运,参与奥运。不瞒您说,我有一个小小的野心,我想以宣传奥运大使的身份坐到2008年奥林匹克运动会的主席台上去。”“在我看来,奥林匹克就在我们每一个人的身边,它是看得见摸得着的,它不仅仅是运动员的事,而是像你我这样每一个普通人的事。”