直播预告:8月22日滚动直播 20:30乒乓球女单决赛 张怡宁VS王楠 20:30女曲决赛 中国VS荷兰 进入直播区

人民播报:·快讯:花样游泳集体技术自选 中国队获97.167分  ·美国4x100选手为掉棒懊恼 中国好运晋级要拼了  ·快讯:手球男子5-8名排名赛波兰29:26胜韩国  ·韩国击败日本队挺进棒球决赛  ·美国沙排在普及中持续强势 中国沙排在寂寞里实现突破   ·快讯:乒乓球男单1/4决赛 王励勤2-0领先谭端午  ·奥运人物:张桦—奥运乒乓历史上首位中国裁判长  ·七彩华龄志愿者为奥帆健儿鼓风帆   ·胡锦涛会见一些外国领导人  ·快讯:乒乓球男单1/4决赛 王励勤1-0领先谭瑞午 

《黑龙江日报》:奥运赛场中英法三语播报

刘洋

2008年07月31日08:34  来源:《黑龙江日报》

【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  
  在奥运赛场上,38个体育分项的比赛将实现中英法三种语言播报。这是北京奥组委文化活动部部长赵东鸣在“奥林匹克文化活动发布会”上透露的消息。

  据赵东鸣介绍,38个体育分项的竞赛中,有很多场次将涉及文化展示和表演。在以往的奥运会上,不是每个体育竞赛都有体育展示表演,篮球、沙滩排球会有。北京奥运会将会出现新的“风景线”。在这些项目中,会有拉拉操、武术、杂技、舞蹈、吉祥物表演。“这些演出会营造比赛氛围,在赛前或比赛间歇时做简短的表演。”

  中国第一次办奥运会,体育展示还是一个全新的概念。面对38个分项的比赛,奥组委要组建出一支能够现场用中英法语播报比赛的队伍,通过音频、视频在奥运会上发挥播报功能。

  赵东鸣表示,还会通过现代的技术手段,如视频和动漫,把信息更直接地传达到现场。目前,奥组委已组建了34个专业工作团队,建立了由7万多首音乐形成的音乐库,还准备了几千小时的视频,特别为每个比赛项目都做了专业的视频资料。另外,在竞赛和非竞赛场馆,形象景观建设工作已完成90%以上。预计在7月底、8月初全部完成奥运会形象景观设计。
郑重声明:凡注明来源为“人民网――奥运频道”、“人民网――《**报》”、“人民网”的关于奥运的报道(含文字、图片及音视频),除签署人民网奥运内容专项授权协议的网站外,其他任何网站或单位禁止转载、使用(包括已取得常规新闻授权的网站),违者必究。如需使用,请与010-65368446联系。
(责任编辑:王拓(实习))



































 
 我要发表留言
留言须知
匿名发表  署名:        验证码:
      
资料库
视频集锦
·"伦敦碗"动画演示曝光
·女排巴西胜中国进决赛
·博尔特男子200米夺冠
·女子10米台陈若琳摘金
图片精选

奥运“证件照”

一时对手 一生朋友

图集:手上功夫

雅典奥运会老照片
中国军团
·快讯:花样游泳集体技术自选 中国队…
·美国4x100选手为掉棒懊恼 中国…
·美国沙排在普及中持续强势 中国沙排…
·快讯:乒乓球男单1/4决赛 王励勤…
·快讯:乒乓球男单1/4决赛 王励勤…
·快讯:现代五项女子200米游泳 修…
·美国男排险胜俄罗斯进决赛 与女排一…
·王皓赢得直板对决 “清障”功臣输得…
·张怡宁释赢球因素:心态最重要 技术…
·李小鹏等中国体操名将在退役和坚持中…
国际诸强
·韩国击败日本队挺进棒球决赛
·美国沙排在普及中持续强势 中国沙排…
·泰国拳手夺银献寿
·丹麦男手目标指向明年世锦赛
·俄罗斯代表团后发制人 力争"完胜英…
·快讯:男排半决赛第四局俄罗斯25:…
·跆拳道奥运冠军佩雷斯:李小龙是"我…
·快讯:男排半决赛第三局俄罗斯27:…
·西班牙代表团为马德里空难默哀一分钟
·李佳薇重蹈雅典覆辙 无缘女乒决赛仍…
奥运花絮

掷标枪的“世界小姐”:金牌模特追逐奥运梦
·奥运村里的三位中文老师
·国际体育官员  盛赞北京奥运
·时值奥运  京城酒吧刮起奥运风
·从北京的“奥运之家”里  看世界的…

镜像:日本    教育网    科技网

E_mail:info@peopledaily.com.cn   新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们 | ENGLISH

京ICP备05059934号 | 网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号

人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2008 by www.people.com.cn. all rights reserved